3 Jun 2012

Hello stranger.

東京にはほんとにいろんな人がいる。


家の外の玄関でぼーっとしてたときのこと、、


人通りもぽつぽつとする頃の時間のなか

急に現れたおじいさん


絡まれました。(笑)


そんなあたしも悪ノリして
日本語の話せない外人のフリしました


なにも言ってないのに
おじいさんの中ではあたしは
アメリカから来てることになったそうで

イチローと松井選手の名前を出して来たり

歌舞伎は知ってるかい?
なんて言われ、

もちろんあたしは日本語が通じない
という設定だったもんだから
首なんかをかしげてみたりして

カブキ?

とかカタコトな日本語で繰り返し聞いてみた


したら、おじいさんよ、

歌舞伎の踊りをしはじめたから
笑えそうになったのをこらえながら


Oh!! Kabuki! Yeah, I know that!

なんてエセ外人並なオーバーリアクションで反応した

通じたと思ったおじいさんは

イエス!イエス!

となぜかあちらもオーバーリアクションで返してきた

きっと嬉しかったんだろう(笑)


そんな感じでかれこれ30〜40分ぐらい
話してたのかな?
おじいさんが一方的に喋ってただけなんだけど

最後の方もう疲れたからまあいいやと思って
おやすみした。

おじいさん楽しませてくれてありがと!(笑)



記念に写真撮った

No comments:

Post a Comment